Allaboutcircuits.com contributing writer Mark Hughes has recently posted a tutorial that shows how to use an RTL-SDR dongle with a Raspberry Pi Zero Wireless to track aircraft with ADS-B. As a bonus he also shows how to program and wire up a 64x64 RGB matrix screen to display currently tracked flight numbers.
The Pi Zero is one of the cheapest single board computers available, costing only $5 USD, and the wireless model with WiFi connectivity only costs $10 USD. It is powerful enough with its 1 GHz CPU and 512 MB of RAM to run an RTL-SDR and run several non CPU intensive applications such as ADS-B decoding.
The tutorial starts from the beginning by installing a fresh Raspbian image onto the Pi Zero. He then goes on to show how to install the PiAware tracking and feeding software from flightaware.com. Later in the tutorial he also shows how to collect data straight from the flightaware.com API, and also how to build and control an RGB matrix which can display live flight numbers.
It also seems that FlightAware themselves have recently released PiAware 3.5, which now directly supports the Raspberry Pi Zero Wireless.