Over on YouTube Corrosive from the SignalsEverywhere channel has uploaded a new video showing us how you can make a DIY upconverter using a HackRF as a signal source and a cheap $10 RF Mixer. An upconverter converts lower frequencies into higher frequencies. For example, an upconverter is commonly used to convert HF signals into VHF, so that VHF/UHF only SDRs can receive HF.
In the video he uses the HackRF as a local oscillator source, a cheap RF mixer on a breakout board, and an Airspy as the receiver. In most circumstances if you needed and upconverter you'd just purchase one like the Ham-it-up, or the Spyverter for ~$40. However the interesting advantage of using a versatile signal generator like the HackRF is that it results in an upconverter that can upconvert HF to almost any frequency. Even without any filtering (which is recommended to remove signal images), Corrosive fings that he has excellent HF reception.
This video is an excellent way to learn about how upconverters work.