Over on his YouTube channel Adam 9A4QV has uploaded a video showing how an LNA work to improve signal SNR on VHF, as long as the LNA is placed close to the antenna. Adam is the manufacturer and seller of the popular LNA4ALL low noise amplifiers.
On UHF and high frequencies an LNA can help by reducing the system noise figure, but on VHF this effect is small. But if the LNA is placed near the antenna then the LNA can still help significantly by overcoming any losses in the coax cable, filters, switches or any other lossy components in the signal path. It might also help create a better SWR match for the dongle and antenna. The video has some sound issues in during the demonstration part, but on his Reddit thread Adam writes: